Ghi Chú: Có một số bài
đã dịch nhưng chưa lên trang,
xin tìm bên Thư Mục
AŚVAGHOṢA – MÃ MINH – [khoảng Thế kỷ I – II sau công nguyên]
Phạn: अश्वघोष, Tạng: བྷ་བི་ལྷས་, Hoa: 馬鳴, Việt: Mã Minh
Cao tăng xứ Ấn, sống vào giữa thế kỷ 1 và 2. được xem là một trong những luận sư quan trọng nhất của Phật giáo.
NAGARJUNA – LONG THỌ – [Thế kỷ I – II sau công nguyên]
Phạn: नागार्जुन, Tạng: ཀླུ་སྒྲུབ་, Hoa: 龍樹, Việt: Long Thọ
Cao Tăng Ấn Độ sống vào khoảng thế kỷ thứ hai. Ngài là một trong những luận sư vĩ đại nhất của lịch sử Phật giáo, là người sáng lập Trung quán tông (s: mādhyamika), xiển dương chân nghĩa của hệ kinh Bát Nhã Ba La Mật (s: pnajñāpāramitā-sūtra), với tư tưởng trung đạo (s: mādhyamāpradipadā), phủ nhận mọi quan điểm cực đoan chấp có và chấp không.
SHANTIDEVA – TỊCH THIÊN – [thế kỷ VIII sau công nguyên]
Phạn: शान्तीदेव Śāntideva; Hoa: 寂天; Tạng: ཞི་བ་ལྷ།; Việt: Tịch Thiên
Cao tăng xứ Ấn, thuộc Trung Quán Tông Ứng Thành phái. Là bậc luận sư lỗi lạc của Học Viện Nalanda, và cũng là một trong 84 đại thành tựu giả.
KAMALASHILA – LIÊN HOA GIỚI [c. 740-795]
Skt. Kamalaśīla; Tib. པདྨའི་ངང་ཚུལ་, Pemé Ngang Tsul;
Cao tăng xứ Ấn, thuộc phái Trung Quán Du Già, luận sư lỗi lạc của Học Viện Nalanda. Người đã cùng sư phụ là Đại Sư Thiện Hải Tịch Hộ sang Tây Tạng hoằng pháp theo lời mời của Quốc Vương Trisong Detsen.
ATISA [982-1054]
Skt. Atiśa Dīpaṃkara Śrījñāna ; Tib. ཨ་ཏི་ཤ་མར་མེ་མཛད་དཔལ་ཡེ་ཤེས hay ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་
Cao Tăng xứ Ấn, giảng sư học viện Vikramasila vào thế kỷ thứ 11, được mời sang Tây Tạng và đã lưu lại nơi Xứ Tuyết 12 năm cuối đời. Là bậc khai tông của dòng Kadampa, phối hợp cả hai hệ truyền thừa Thâm Sâu và Quảng Đại, tạo nguồn ảnh hưởng lớn cho nền Phật Giáo Tây Tạng qua hai hệ giáo pháp Bồ Đề Đạo Đăng Luận và hệ Chuyển Tâm (lojong). Ngài cũng là người đưa pháp tu đức Tara vào Phật Giáo Tây Tạng.
MILAREPA [Thế kỷ XI-XII]
GYALSE THOGME ZANGPO [1297-1371]
Cao tăng Tây Tạng với trí thông tuệ vượt bậc, bậc đại đạo sư dạy pháp chuyển tâm
KARMAPA
- Cầu Nguyện Cùng Đại Bảo Pháp Vương Karmapa 17 Ogyen Trinley Dorje Cho Đại Nạn Coronavirus
- Karmapa III: LỜI NGUYỆN ĐẠI THỦ ẤN LIỄU NGHĨA
LAMA TSONGKHAPA [1357–1419]
Sơ tổ dòng Gelug. Tây tạng, Pháp hiệu Losang Drakpa, ngài còn được biết dưới danh hiệu “Je Rinpoche.”
- ĐẠO SƯ DU GIÀ Lama Tsongkhapa (Trăm Đấng Bổn Tôn Cõi Đâu Xuất Tịnh Độ – Ganden Lha Gyama)
- Geshe Dawa giảng về LAMA TSONGKHAPA ĐẠO SƯ DU GIÀ (đánh máy)
- Lama Tsongkhapa: BA ĐIỂM TINH YẾU CỦA ĐƯỜNG TU
- Lama Tsongkhapa: LAMRIM NHỎ – CHƯƠNG 1
- Lama Tsongkhapa: LAMRIM TINH YẾU LUẬN: Chứng Đạo Ca
- Lama Tsongkhapa: LỜI NGUYỆN CUỐI LAMRIM ĐẠI LUẬN
- Lama Tsongkhapa: NỀN TẢNG MỌI THIỆN ĐỨC
- Lama Tsongkhapa: NGUYỆN ĐẦU, GIỮA, CUỐI THUẦN THIỆN
- Lama Tsongkhapa: NGUYỆN VÃNG SINH CỰC LẠC
- Lama Tsongkhapa: XƯNG TÁN DUYÊN KHỞI
JAMGON KONGTRUL I : LODRO THAYE [1813-1899]
Đạo sư lẫy lừng bậc nhất của Phật giáo Tây tạng thế kỷ thứ 19, được xem là cha đẻ của phong trào Rimé (không kỳ thị bộ phái).
PATRUL RINPOCHE [1808–1887]
Cao Tăng Tây Tạng, tác giả bộ Lời Vàng Của Thầy Tôi. Đại đạo sư là đại luận sư dòng Nyingma với lối sống lang thang giản dị.
- Dilgo Khyentse Rinpoche giảng KHO TÀNG TÂM CỦA ĐẤNG GIÁC NGỘ
- Dza Patrul Rinpoche: CHÓI RẠNG ÁNH MẶT TRỜI (Cẩm Nang Hành Trì Nhập Bồ Đề Hạnh Luận)
- Dza Patrul Rinpoche: KHO TÀNG TÂM CỦA ĐẤNG GIÁC NGỘ
ĐỨC ĐALAI LAMA XIV [1935 – ]
- Đức Đalai Lama giảng: PHÁP TU TÂY TẠNG DÀNH CHO PHẬT TỬ NHẬP MÔN
- Đức Đalai Lama giảng: THẮP SÁNG ĐƯỜNG GIÁC NGỘ
- Đức Đalai Lama giảng: Ý NGHĨA CUỘC SỐNG – dạy về 12 duyên khởi
- Đức Đalai Lama: LỜI KHUYÊN VỀ CÁI CHẾT
- Đức Đalai Lama: CẢNH GIỚI ĐỨC MẠN THÙ
- Đức Đalai Lama: LAMRIM ĐẠI LUẬN TOÁT YẾU
- Đức Đalai Lama: THẮP SÁNG BA TÍN TÂM
- Đức Đalai Lama: TINH TÚY BÁT NHÃ TÂM KINH
- PHÁT TÂM BỒ ĐỀ Cùng Đức Đalai Lama XIV
DILGO KHYENTSE RINPOCHE དིལ་མགོ་མཁྱེན་བརྩེ་ [1910 – 1991]
Cao tăng Tây Tạng, đại đạo sư Kim cang dòng Nyingma.
LAMA ZOPA RINPOCHE ཐུབ་བསྟན་བཟོད་པ་ [1945 – ]
- Lama Zopa Rinpoche – Sydney 2015
- Lama Zopa Rinpoche giảng về LỢI ÍCH PHẬT DƯỢC SƯ
- Lama Zopa Rinpoche Teachings – 13/06/2015 (text English)
- Lama Zopa Rinpoche Teachings – 14/06/2015 (text – English)
- Lama Zopa Rinpoche: CÁCH CHUYỂN KHỔ THÀNH VUI (ĐẾN TẬN QUẢ GIÁC NGỘ)
- Lama Zopa Rinpoche: ĐẠI BI TRƯỜNG CHÚ [có audio]
- Lama Zopa Rinpoche: HƯỚNG DẪN TU TONG-LEN ĐỂ PHÁT TÂM TỪ BI
- Lama Zopa Rinpoche: LỢI ÍCH TỤNG KINH ÁNH SÁNG HOÀNG KIM
- Lama Zopa Rinpoche: MINH CHÚ NHẬT TỤNG
- LAMRIM: 365 Ngày Thiền Quán Đường Tu Giác Ngộ
GESHE THUPTEN DAWA [1930 – 2017]
Tôn Sư, cao tăng dòng Gelug, từ tổ đình Lab Monaster (Tây Tạng) và Sera Je (Ấn độ)
- Geshe Dawa giảng 35 Sám Phật (2006) (audio)
- Geshe Dawa giảng 6 Thời Công Phu Đạo Sư Du Già
- Geshe Dawa giảng Lama Tông Khách Ba Đạo Sư Du Già [audio]
- Geshe Dawa giảng Nền Tảng Mọi Thiện Đức 2010 (audio)
- Geshe Dawa giảng về LAMA TSONGKHAPA ĐẠO SƯ DU GIÀ (đánh máy)
- Geshe Dawa giảng về Qui y – 2008 (audio)
- Geshe Dawa tụng Guru Puja (audio)
- Geshe Thubten Dawa giảng về Nhập Bồ Đề Hạnh Luận (audio)
- SỔ TAY QUI Y
TRỌN DANH SÁCH
Ghi Chú: Có một số bài đã dịch nhưng chưa lên trang, xin tìm bên Thư Mục
- Aśvaghoṣa: 50 HẠNH KÍNH THẦY
- Atisa: BỒ ĐỀ ĐẠO ĐĂNG LUẬN: Ngọn Đèn Soi Đường Giác Ngộ
- Atisa: CHUỖI NGỌC BỒ TÁT
- Changkya Rolpai Dorje: NHẬN BIẾT MẶT MẸ: Tri Kiến Chứng Đạo Ca
- Choden Rinpoche giảng: 7 ĐIỂM LUYÊN TÂM (2007, đánh máy)
- Chogyi Gyaltshen: CÁC HỆ LẬP KIẾN (Tenets)
- Chư Kadampa: MƯỜI TÂM BẢO SÂU KÍN
- Dilgo Khyentse Rinpoche giảng KHO TÀNG TÂM CỦA ĐẤNG GIÁC NGỘ
- Dza Patrul Rinpoche: CHÓI RẠNG ÁNH MẶT TRỜI (Cẩm Nang Hành Trì Nhập Bồ Đề Hạnh Luận)
- Dza Patrul Rinpoche: KHO TÀNG TÂM CỦA ĐẤNG GIÁC NGỘ
- Đức Đalai Lama giảng: PHÁP TU TÂY TẠNG DÀNH CHO PHẬT TỬ NHẬP MÔN
- Đức Đalai Lama giảng: THẮP SÁNG ĐƯỜNG GIÁC NGỘ
- Đức Đalai Lama giảng: Ý NGHĨA CUỘC SỐNG – dạy về 12 duyên khởi
- Đức Đalai Lama: LỜI KHUYÊN VỀ CÁI CHẾT
- Đức Đalai Lama: CẢNH GIỚI ĐỨC MẠN THÙ
- Đức Đalai Lama: LAMRIM ĐẠI LUẬN TOÁT YẾU
- Đức Đalai Lama: TINH TÚY BÁT NHÃ TÂM KINH
- Gedun Rinpoche: HẠNH PHÚC Cần Chi Đau Đáu Trông Tìm
- Gedun Rinpoche: NHƯ NGỌN LỬA LỚN
- Geshe Dawa giảng về LAMA TSONGKHAPA ĐẠO SƯ DU GIÀ (đánh máy)
- Geshe Dawa: XƯNG TÁN 21 ĐỨC TARAS – Chánh Văn & Giảng
- Gyalse Thogme Zangpo: TRÊN ĐƯỜNG TU BỆNH KHỔ GÁNH LÀM SAO
- Jamgon Kongtrul đời thứ 1: GỌI THẦY TỪ CHỐN XA
- Kamalashila: TRÌNH TỰ TU THIỀN – Quyển Trung
- Karma Chagme: LỜI NGUYỆN VÃNG SANH CỰC LẠC (Bản Dài)
- Karma Chagme: LỜI NGUYỆN VÃNG SANH CỰC LẠC (Bản Ngắn)
- Karmapa III: LỜI NGUYỆN ĐẠI THỦ ẤN LIỄU NGHĨA
- Lama Tsongkhapa: BA ĐIỂM TINH YẾU CỦA ĐƯỜNG TU
- Lama Tsongkhapa: LAMRIM NHỎ – CHƯƠNG 1
- Lama Tsongkhapa: LAMRIM TINH YẾU LUẬN: Chứng Đạo Ca
- Lama Tsongkhapa: LỜI NGUYỆN CUỐI LAMRIM ĐẠI LUẬN
- Lama Tsongkhapa: NỀN TẢNG MỌI THIỆN ĐỨC
- Lama Tsongkhapa: NGUYỆN ĐẦU, GIỮA, CUỐI THUẦN THIỆN
- Lama Tsongkhapa: NGUYỆN VÃNG SINH CỰC LẠC
- Lama Zopa Rinpoche giảng về LỢI ÍCH PHẬT DƯỢC SƯ
- Lama Zopa Rinpoche: HƯỚNG DẪN TU TONG-LEN ĐỂ PHÁT TÂM TỪ BI
- Lama Zopa Rinpoche: LỢI ÍCH TỤNG KINH ÁNH SÁNG HOÀNG KIM
- Langri Thangpa: TÁM THI KỆ CHUYỂN TÂM
- Long Thọ: GIẢNG VỀ TÂM BỒ ĐỀ [Long Thọ]
- Long Thọ: TRUNG QUÁN LUẬN
- Milarepa Trăm Ngàn Bài Ca: 1: CÂU CHUYỆN THUNG LŨNG HỒNG THẠCH NGỌC
- Nguyệt Xứng: MINH CÚ LUẬN
- Shantideva: NHẬP BỒ ĐỀ HẠNH LUẬN
- SỔ TAY QUI Y
- Thánh Nữ Khandroma: CHUYỂN NGHỊCH CẢNH ĐẠI DỊCH THÀNH ĐƯỜNG TU
- Thích Trí Quang: NGÀI HUỆ NĂNG
- Thỉnh Nguyện Đức Tara: BÀI CA MONG CHỜ ĐẤNG KHÔNG HƯ NGỤY
- Thogme Zangpo: 37 PHÁP HÀNH BỒ TÁT
- TRỰC QUÁN LAMRIM –
4,258 views